杨飞,杜心怡,李发:全球安全倡议:推动构建人类命运共同体的中国智慧与构想
文章摘要:构建人类命运共同体作为人类社会的长远目标,其实现过程依赖于“全球安全倡议、全球发展倡议、‘一带一路’倡议”三大全球性实践平台的有力支撑,全球安全倡议构成构建人类命运共同体的题中之意。从构建人类命运共同体的实现逻辑来看,面对百年未有之大变局带来的“现代性风险图景”,国际社会稳定发展必须首先获得一个让世界各国和平发展的安全环境,而全球安全倡议的提出正好系统回答了“为什么要建设人类安全共同体、怎样建设人类安全共同体”的重大时代问题,这无疑为破解全球安全困境,解决各国现实安全问题提供了思路指引。全球安全倡议一经提出,便受到多国舆论聚焦,目前已有80多个国家和地区组织表示赞赏支持。2月21日,中国正式发布《全球安全倡议概念文件》,阐释全球安全倡议的核心理念与原则,明确重点合作方向以及合作平台和机制,展现了中方对维护世界和平的责任担当、对守护全球安全和推动构建人类命运共同体的坚定决心。
Global Security Initiative: Chinese Wisdom & Vision for Promoting Building of Community of Human Destiny
Fei Yang, Xinyi Du & Li Fa
ABSTRACT: Building a community of human destiny is a long-term objective of human society, it depends on the strong backing of three global practice platforms: the Global Security Initiative, the Global Development Initiative, and the “Belt and Road” Initiative, therefore the global security initiative constitutes the meaning of building Community of human destiny.From the realization logic of constructing a Community of human destiny, facing the “modernity risk picture” caused by the unprecedented changes in the past century, the stable development of the international community must first obtain a safe environment for the peaceful development of all countries in the world, the global security initiative just systematically answers the important issues of “why and how to build a human security community”, which undoubtedly provides ideas and guidance for solving the global security dilemma and the practical security problems of all countries.As the global security initiative was announced, public opinion in many countries shifted toward it, and more than 80 countries and regional organizations expressed their appreciation and support.On February 21st, China officially released the Concept Document of the Global Security Initiative. This document explains the core concepts and principles of the Global Security Initiative, defines the key cooperation directions, platforms, and mechanisms, and demonstrates China’s responsibility for maintaining world peace and its firm determination to protect global security and promote the building of a Community of human destiny.